I hate this part

I hate this part

Pussycat dolls

We're driving slow
Through the snow
On fifth avenue
And right now radio's
All that we can hear

ما آهسته در میان برف

در خیابان پنجاهم(خیابانی که در مانهاتان هست و به نیویورک متصل میشه)

می رانیم و

هم اکنون تنها چیزی که میتوانیم بشنویم

صدای رادیوست

Now we ain't talked since we left
It's so overdue
It's cold outside
But between us its worse in here

از وقتی که راه افتادیم هیچ

حرفی نزدیم

خیلی دیره

بیرون خیلی سرده

اما بین ما حتی این سرما بدتره

The world slows down
But my heart beats fast right now
I know this is the part
Where the end starts

جهان سرعتش رو کند میکنه

اما قلب من حالا تند تر میزنه

میدونم این قسمتیه

که پایان شروع میشه

I can't take it any longer
Thought that we were stronger
All we do is linger
Slipping through my fingers

دیگه نمیتونم تحمل کنم

فکر میکردم ما قوی بودیم

تمام کاری که ما میکنیم معطل موندنه(دم آخر رو گذروندنه)

لغزیدن میون انگشتهای من

I don't want to try now
All that's lefts goodbye to
Find a way that I can tell you

I hate this part right here
I hate this part right here
I just can't take your tears
I hate this part right here

نمیخوام الان هیچ تلاشی کنم

تنها چیزی که مونده خداحافظی

با پیدا کردن راهیه که بتونم بهت بگم

من از این قسمت متنفرم

من از این (میتونم بگم جدایی ؟)جدایی متنفرم

من تحمل اشک های تو رو ندارم

...

Everyday seven takes of the same old scene
Seems we're bound by the laws of the same routine
Gotta talk to you now fore we go to sleep
But will we sleep once I tell you what's hurting me

هر روز همون صحنه های قدیمی

به نظر می رسه به همین روند تکرار محدود شدیم

باید قبل از خواب باهات صحبت کنم

اما آیا یکمرتبه هم که می خوام بگم چی آزارم میده

خوابمون میبره